-
1 неприятеля
• nepřítele (2.p.) -
2 удерживать неприятеля
Русско-английский военно-политический словарь > удерживать неприятеля
-
3 удерживающий неприятеля
Русско-английский военно-политический словарь > удерживающий неприятеля
-
4 удержит неприятеля
1. check the enemy2. checking the enemyРусско-английский военно-политический словарь > удержит неприятеля
-
5 Воздушный налёт на позиции неприятеля
mil.sl. arc light (кодовое название)Универсальный русско-английский словарь > Воздушный налёт на позиции неприятеля
-
6 венок, которым награждался солдат, первым преодолевший крепостной вал неприятеля
Makarov: vallar crown, vallar garlandУниверсальный русско-английский словарь > венок, которым награждался солдат, первым преодолевший крепостной вал неприятеля
-
7 внезапно атаковав неприятеля, мы обнажили его правый фланг
Универсальный русско-английский словарь > внезапно атаковав неприятеля, мы обнажили его правый фланг
-
8 выбить неприятеля из его окопов
Makarov: expel the enemy from his trenchesУниверсальный русско-английский словарь > выбить неприятеля из его окопов
-
9 выбить неприятеля из окопов
Makarov: expel the enemy from his trenchesУниверсальный русско-английский словарь > выбить неприятеля из окопов
-
10 выдерживать огонь неприятеля
Naval: sustain the fireУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать огонь неприятеля
-
11 заставить неприятеля отступить
Makarov: turn the enemy backУниверсальный русско-английский словарь > заставить неприятеля отступить
-
12 игра опознавание своего и неприятеля
Mathematics: identification of friend and foe gameУниверсальный русско-английский словарь > игра опознавание своего и неприятеля
-
13 имущество неприятеля
Law: enemy propertyУниверсальный русско-английский словарь > имущество неприятеля
-
14 лес скрывал от нас неприятеля
General subject: the enemy were covered from our sight by woodsУниверсальный русско-английский словарь > лес скрывал от нас неприятеля
-
15 мужественно встретить неприятеля
Makarov: face an enemyУниверсальный русско-английский словарь > мужественно встретить неприятеля
-
16 наши войска атаковали неприятеля
Makarov: our soldiers charged the enemyУниверсальный русско-английский словарь > наши войска атаковали неприятеля
-
17 обратить неприятеля в бегство
General subject: turn the enemyУниверсальный русско-английский словарь > обратить неприятеля в бегство
-
18 опознавание своего и неприятеля
Mathematics: identification of friend and foe identificationУниверсальный русско-английский словарь > опознавание своего и неприятеля
-
19 очистить море от неприятеля
General subject: sweep the seasУниверсальный русско-английский словарь > очистить море от неприятеля
-
20 перейти на сторону неприятеля
General subject: go over to the enemyУниверсальный русско-английский словарь > перейти на сторону неприятеля
См. также в других словарях:
Корабли, взятые у неприятеля — Во время боевых действий русские моряки взяли в плен немало судов различных классов, в том числе и кораблей. Некоторые корабли после ремонта и перевооружения продолжали служить под Андреевским флагом, причем большинству из них были сохранены… … Военная энциклопедия
Фрегаты, взятые у неприятеля — За свою полуторавековую историю Российский парусный флот участвовал во многих сражениях, большинство из которых закончились победой русского оружия. При этом русскими моряками было взято в плен большое количество судов противника, в том числе и… … Военная энциклопедия
Шебеки, взятые у неприятеля — Биорн Эрнсида [Медведь броненосец (шв.).]. Бывшая шведская турума, взятая в плен 13.8.1789 во время первого Роченсальмского сражения. Вошла в состав БФ. 36,6x9,2x2,7 м; 48 орудий; 3 мачты; 38 весел; 240 человек. Участвовала в войне со Швецией… … Военная энциклопедия
Принести неприятеля на плечах. — (на себе). См. ДРАКА ВОЙНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Разбить неприятеля наголову. — Разбить неприятеля наголову. См. ДРАКА ВОЙНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто в пяток на страстной постится, от неприятеля сохранен будет. — Кто в пяток на страстной постится, от неприятеля сохранен будет. См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком. — Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Заманивай неприятеля, заманивай. — (говорится в шутку, если кто побежит; слова эти приписывают Суворову). См. ТРУСОСТЬ БЕГСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
захваченный у неприятеля — прил., кол во синонимов: 1 • трофейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бриги взятые у неприятеля — Святой Александр Бывший французский бриг, взятый в плен 2.3.1799 у о ва Бриндизи ФР «Счастливый». Шел из Аконы в Александрию с депешами Наполеону Бонапарту. Перед пленением французские моряки успели выбросить за борт депеши и 4 орудия.… … Военная энциклопедия
Корветы, взятые у неприятеля — Шагин Гирей [Шагин Гирей последний крымский хан, который в 1783 отрекся от престола, и Крымское ханство было присоединено к России.]. Бывший турецкий корвет, взятый в плен 24.7.1811 у Пендераклии отрядом капитана 1 ранга М. Т. Быченского.… … Военная энциклопедия